SpaceApps Japan ブログ

International Space Apps Challengeの情報を日本語でお届けします

Space Apps Challenge Tokyo 2018 会場から(2日目)

東京のおびなたです Space Apps Challenge 2018 は2日目になりました。 今日は昼過ぎまで開発を行い、15時から成果発表、表彰と続きます。 昨日に続き、会場の様子を随時お伝えします。 午前9時半頃から続々と参加者が集まり、昨日の開発作業の続きに着手し…

Space Apps Challenge Tokyo 2018 会場から(1日目)

東京のおびなたです。 Space Apps Challenge 2018 の当日になりました。 東京会場の様子を写真を交えながら随時アップデートしていきます。 東京は約50名の参加があります。 会場はヤフー株式会社さんのオープンコワーキングスペースLODGEです。 InputDayで…

SpaceApps2018チャレンジ翻訳 目次

Space Apps Challenge 2018のチャレンジの翻訳です。 英語が堪能な方は、当訳は参考程度として、原文をご参照ください。 カッコ内の邦題は横浜クイズ協会さまによる訳です。 要約版を掲示されているので、こちらも合わせてご参考ください。 https://quiz.yok…

SpaceApps2018チャレンジ翻訳 A UNIVERSE OF BEAUTY AND WONDER「美しく不可思議な宇宙」

大阪会場の河村です。 (結局、昨日には完成できなかった) いよいよ最後のカテゴリーです。 A UNIVERSE OF BEAUTY AND WONDER「美しく不可思議な宇宙」 目次 (邦題カッコ内は横浜クイズ協会版) 【F-1】On the Shoulders of Giants 巨人の肩の上で (宇宙望…

SpaceApps2018チャレンジ翻訳 AN ICY GLARE 「氷のきらめき」

大阪会場の河村です。 (寝落ちしてました。今日はもうひとつあげます) 今日のカテゴリーは AN ICY GLARE 「氷のきらめき」 です。このカテゴリーに属するチャレンジは雪氷圏(雪や氷で覆われた場所)についてのものです。 目次 (訳題のカッコ内は横浜クイ…

SpaceApps2018チャレンジ翻訳 WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS… 「世界に今必要なものは...」

大阪会場の河村です。 ここ数日できていませんでしたが、今日からまたチャレンジの翻訳を出していきたいと思います。 今日のカテゴリーは WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS… 「世界に今必要なものは...」 目次 (邦題カッコ内は横浜クイズ協会版です) 【D-1】Look…

SpaceApps2018チャレンジ翻訳 VOLCANOES, ICEBERGS, AND ASTEROIDS (OH MY) 「火山、氷山、そして小惑星(なんと!)」

大阪会場の河村です。 今日のカテゴリーは VOLCANOES, ICEBERGS, AND ASTEROIDS (OH MY) 「火山、氷山、そして小惑星(なんと!)」 です。 このカテゴリーに属するチャレンジは災害への備えがテーマのようです。小惑星の地球への衝突も、気の長い話ではあり…

SpaceApps2018チャレンジ翻訳 HELP OTHERS DISCOVER THE EARTH 「地球を発見する手助けをしよう」

大阪会場の河村です。 (日付け変わっちゃったけど連日の更新ということで) 今日(昨日)は大阪会場の最終打ち合わせがありました。 それでは今日のカテゴリーです。 HELP OTHERS DISCOVER THE EARTH 「地球を発見する手助けをしよう」 このカテゴリーに属す…

SpaceApps2018チャレンジ翻訳 Can You Build A... 「これつくれますか...」

大阪事務局の河村です。 翻訳が完成したものから、紹介していきます。(とは言え、Google先生の訳にちょっと手を入れただけです。英語わかる方は当訳を参考程度でお願いします) まずは Can You Build A... 「これつくれますか...」 チャレンジの題名のカッ…

東京会場のInput Dayを行いました

東京事務局のおびなたです。 10月8日(月・祝)に、東京丸の内のStartup Hub Tokyoにて、Space Apps Challenge 東京会場のInput Dayを実施しました。 今回のInput Dayでは、毎年のように行われているアイディアワークショップに先立ち、NASAから示されている…

Space Apps Challenge は2018年も開催します

東京事務局のおびなたです。 Space Apps Challenge (2017年から正式名が「NASA Space Apps Challenge」に変わりました)は2018年も開催します。 昨年までは4月の開催でしたが、今年は半年ずれて10月20日(土)〜21日(日)の2日間、世界100以上の都市で同時開催…

Space Apps Challenge Tokyo 2016 エントリー開始のお知らせ

NASA Space Apps Challenge Tokyo 2016 エントリー開始いたしました。

2016年東京会場よりエントリーについての重要なお知らせ

SpaceApps 東京事務局のよこた( @yokochie )です。 連絡が遅れてしまったのですが、Input Dayのエントリーをイベント開始の1ヶ月まである3月13日に開始いたしました。 spaceappsjapan.doorkeeper.jp エントリー開始から1週間立っていたいのですが当初予定…

Space Apps Challenge Tokyo 2016のお知らせ

Space Apps Tokyo 2016 のお知らせ 日程: 4/13(水)夜 Input Day(仮称) ー 東京会場のサブイベント 4/23(土), 24(日)Space Apps Challenge当日(Hackathon)

宇宙アイデアソン in 福井 2016 レポート

2月20日(土)に福井県産業情報センターのコワーキングスペースで開催した宇宙アイデアソン in 福井 2016 のレポートです。 宇宙アイデアソンが始まりました! #SpaceAppsFukui pic.twitter.com/J9E7sG6oMb— SpaceAppsFukui (@SpaceAppsFukui) 2016, 2月 20 福…

2016年の Space Apps Challenge サイトがオープンしました!

2016年になりました。お元気してますか? 早速ですが、今年の Space Apps Challenge のサイトがオープンしたことをお知らせします! Space Apps このサイト、まず目につくのはロゴです。このロゴ、去年までと大きく変わっているところがあります。 それは、I…

ISAC Fukui 2015 レポート

こんにちは。ISAC Fukui 事務局の木村です。International Space Apps Challenge 福井会場は、福井県坂井市の福井県産業情報センターにて行われました。4月11日、12日のハッカソンに先立って行われたアイデアソンのレポートはこちらです。 東京開催のレポー…

ISAC Tokyo 2015 開催しました #spaceappstokyo

photo by Akiko Yanagawa, ISAC Tokyo Bureau, CC BY. ISAC Tokyo 事務局長の湯村です。 2015年4月11日(土)〜12日(日)に DMM.make AKIBA にてInternational Space Apps Challenge Tokyoを開催しました。 ISAC Tokyo 2015 (宇宙ハッカソン) まとめ #spaceapps…

ISAC Japan ブログ立ち上げ

International Space Apps Challenge に関する情報を日本語で蓄積していくために、ブログを立ち上げてみました。